2017年北京国际图书博览会的捷克代表团招待会23日晚在捷克驻华大使馆举行,作为“2017一带一路之捷克年”框架下的重要活动。捷克文化部副部长率团参加,并对捷中两国关系在“一带一路”倡议下取得的快速发展予以高度评价。她表示,文化交流对于两国人民间的互通至关重要。而北京国际图书博览会的举办,则被认为是促进两国物质文化交流的重要机会。
在捷克,每年都会有很多中国文学作品被翻译成捷克文引入捷克,成为捷克家喻户晓的作品。捷克文化部副部长希望能有更多优秀的捷克文学作品可以让中国读者看到,同时也期待“一带一路”倡议不仅将中国文化带给其他国家朋友,也能将其他国家的精华带给中国人民。
23日的招待会上,刚刚荣获“中华图书特殊贡献奖”的捷克翻译家王和达表示了对中国文学的热爱和对捷克读者的感谢。他分享道,他长达半个多世纪的翻译工作正是受到了捷克读者对其作品的喜爱,这才成为他以及其他捷克汉学家的工作动力。
在当晚,捷克驻华大使馆成为了两国文化交流的桥梁,见证了捷中两国文化交流的历史时刻,留下了共同发展与成长的美好记忆。
这一系列的活动,不仅加深了中捷两国人民之间的了解与友谊,也为今后更多文学作品的传播与交流打下了坚实的基础。我们期待着,在“一带一路”倡议的框架下,中捷两国的文化交流会取得更加丰硕的成果,共同促进世界范围内的文化繁荣与交流。
EasyGo易游国际,专注全球签证、移民出国,20年专业代理大平台。如需帮助:点击咨询在线客服